Ako koristiš srpski prevod, prilikom pisanja/uređivanja sa desne strane imaš polje sa slike ispod gde možeš da ukucaš kako će ti izgledati ime članka u URLu. Npr, ako se zove „Wordpress i ćirilica“, ti možeš da ukucaš „wordpress-i-cirilica“. Dobro bi bilo da koristiš preusmerenja sa starih URLova; mislim da u najnovijem izdanju imaš to već ugrađeno, ali za svaki slučaj aktiviraj dodatak
Permalink Redirect. Potrebno je da ga samo aktiviraš i on će preusmeravati sa starih na nove URLove ukoliko promeniš nešto.