Pogledaš
http://www.mobygames.com i vidiš da li slična igra postoji. Mada to je nebitno i samo je gubljenje vremena ako se ne radi o R&D/inspiracija u smislu da vidiš šta su drugi radili pa da unaprediš sopstevnu ideju. Uglavnom ako napraviš igru i izdaš je, naći će se neko ko će ti to već reći. :)
Sve je dozvoljeno ponoviti jer autorska prava igre je moguće zaštititi copyright-om ili trademark-om. Tako da ako ne kopiraš kod ili delove koda druge igre direktno, ili koristiš njihove (TM) za reklamiranje, makar napravio identičnu igru (mislim na gameplay, ne na likove, priču, i slično) to se računa kao potpuno različit proizvod.