Citat:
drmilun9:
Pozdrav svima.
Učim programiranje već skoro godinu i po dana i uradio sam do sad 4 sajta, no međutim kako je situacija na domaćem tržištu dosta loša po pitanju potrebe za sajtovima jedini izlaz po meni je učenje stranog jezika i rad za ino tržište. E ovde dolazim do moje slabe tačke - Engleski jezik. Naime, trenutno sam na 4. stepenu to jest nivo- inermediate, pa me živo zanimaju iskustva drugih freelancera. Koliko su oni morali da ovladaju engleskim da bi mogli da ugovore posao, da li su morali da završe i napredni (advanced) nivo. Hajde ljudi, ohrabrite me i recite mi da neću morati još dugo čekati, jer osjećam da mi je jedina prepreka jezik pošto već imam 4 sajta iza sebe. Dakle zanima me koji nivo engleskog moram završiti da bih bio u stanju da ugovorim posao.
Hvala unaprijed na odgovorima
Zavisi šta radiš kao freelancer.
Ja sam u admin support i sl, i tu se zahteva skoro pa nivo maternjeg jezika. Ti si programer, i kod tebe je bitno jedino, kao što rekoše ljudi, da možeš sa 100% sigurnosti protumačiti uslove projekta.
btw ima i tu raznih d*bilnosti, npr. za programere na odesku neko traži u uslovu da budesh "fluent in written and verbal" (tako nešto), a da bi to stekao, moraš položiti "U.S. English Basic Skills Test" sa jako dobrom ocenom (preko 3,5 mislim)